No exact translation found for الصِّحافة المصوَّرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الصِّحافة المصوَّرة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Policía, ambulancias, bomberos, periodistas, fotógrafos, todos llegaron rápidamente al lugar.
    الشرطة وسيارات إسعاف والإطفائيات الصحافيين والمصورين وعمّال الإنقاذ وصلوا جميعاً الى المكان
  • Bueno, puedo entenderlo, con la prensa en su fiesta y los paparazzi persiguiendo a Charles y Blair.
    يمكننى ان اتفهم، بوجود الصحافة فى حفلتها " و المصورين يطاردون " تشارلز " و " بلير
  • Cabe señalar, sin embargo, las amenazas o persecuciones extragubernamentales de que han sido objeto recientemente, por ejemplo, mientras realizaba un reportaje en Gonaïves, la periodista Nancy Roc; en Martissant, la copresentadora de Télévision Nationale d'Haïti Lynella André (su vehículo fue incendiado); en Puerto Príncipe, el reportero fotográfico del periódico Le Matin Jean-Jacques Augustin (víctima de una agresión); o los medios de comunicación que han sido incendiados, como en Saint-Marc, las emisoras de Radio Pyramide y de Radio Trans Africa, o en Delmas 24, dos vehículos de Télé Haïti.
    غير أننا نذكر رغم ذلك التهديدات أو أعمال الاضطهاد الخارجة عن نطاق الحكومة والتي كانت ضحيتها أخيراً، على سبيل المثال، خلال إجراء تحقيق صحفي في غوناييف، الصحفية نانسي روك، وفي مارتيسان، مقدمة برامج مشاركة في التلفزيون الوطني لهايتي لينيلا أندريه (أُحرقت سيارتها)؛ وفي بور - أو - برانس، الصحافي المصور في صحيفة لو ماتان جان - جاك أوغوستان (ضحية اعتداء)؛ أو وسائط الإعلام ضحايا حرائق، مثل الحرائق التي شبت في سان - مارك، في محطتي راديو بيراميد وراديو ترانس أفريكا، أو في دالماس 24، في عربتين تابعتين لتيلي هايتي.